Перевод (литературно-вольный) оригинальной статьи http://www.scrum.org/scrumbut
Берегитесь, ScrumBut (СкрамНО).
ScrumButs – это то,
почему команды не могут в полной
мере воспользоваться Scrum, чтобы решать свои проблемы и в полной мере
реализовать преимущества его разработки. Роли,
правила, ограничения по времени (timebox) были не просто так выдуманы, а предназначены для получения
желаемых результатов и решения повторяющихся
проблем. 
ScrumButs означает, что Scrum выявил
проблему, но ее оказалось слишком
трудно исправить.  ScrumBut
изменяет и извращает Scrum (примерно так как показано на картинке :-))), скрывая назойливую, как бельмо на глазу,
проблему.
ScrumBut имеет особый синтаксис: (ScrumBut) (Причина) (Решение/Оправдание)
ScrumBut Примеры:
| 
ScrumBut | 
Причина | 
Решение/Оправдание | 
| 
Мы используем Scrum,
  НО | 
Делать Daily Scrum каждый день для нас слишком накладно | 
DailyScrum
  будет
  только один раз в неделю | 
| 
Мы используем Scrum,
  НО | 
Ретроспективы для нас пустая трата времени | 
Мы решили их не
  проводить | 
| 
Мы используем Scrum,
  НО | 
Мы не можем доставить инкремент продукта за месяц | 
Устанавливаем спринт
  длиной в 6 недель | 
| 
Мы используем Scrum,
  НО | 
Иногда наши
  менеджеры дают специальные
  таски | 
Готовые таски
  не всегда соответствуют Definition Of Done | 
Иногда организации делают краткосрочные изменения в Scrum, чтобы получить время для исправления недостатков. Например, "done" может изначально не включать регрессию и тестирование производительности, потому что автоматизация может занять несколько месяцев. В течение этого времени прозрачность ставится под угрозу, но восстанавливается в кратчайшие сроки.
 
 

 





